CHÀO MỪNG ĐỒNG ĐỘI VÀ BẠN BÈ ĐẾN VỚI DIỄN ĐÀN KHÚC QUÂN HÀNH




Trang 2 của 5 Đầu tiênĐầu tiên 1234 ... CuốiCuối
Kết quả 11 đến 20 của 45

Chủ đề: Điểm tin biên giới Thái - Cam

  1. #11
    Ngày tham gia
    02-10-2010
    Bài viết
    4,235
    Thích
    191
    Đã được thích 1,200 lần trong 819 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Trích dẫn Gửi bởi tuaans
    Bangkok Post (24/04/2011): Thủ-tướng Abhisit Vejjajiva chỉ đạo binh lính Thái Lan ở biên giới Thái Lan-Campuchia, vùng đang tranh chấp, kìm chế các cuộc đụng độ để tránh tổn thất nhiều hơn và có thể làm trầm trọng thêm tình hình, một nguồn tin quân sự cho biết vào đêm chủ nhật.


    Xe tăng Thái trên một con đường ở huyện Buri Ram’s Ban Kruat. Chúng được gửi tới để hỗ trợ phía sau cho quân đội đang giao tranh vào ngày thứ 3 ở biên giới
    (Bangkok Post)
    Cam nên tranh thủ đánh"Nếu!" bây giờ. Nếu không vài năm nữa Thái mà thay mới hết dòng tăng cùi bắp này thì Cam sẽ thiệt hại nặng! :lol:

  2. #12
    Ngày tham gia
    12-04-2011
    Bài viết
    71
    Thích
    16
    Đã được thích 25 lần trong 17 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Nhìn 2 hàng bánh xích, nòng pháo, vỏ giáp, thiết bị ngắm thì có thể nói loại xe tăng này của Thái là tăng hạng nhẹ, được trang bị khá tốt ... không thể nói là cùi bắp được!

  3. #13
    Ngày tham gia
    12-04-2011
    Bài viết
    71
    Thích
    16
    Đã được thích 25 lần trong 17 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Hầy, cái quán này vắng thật!
    Mình lảm nhảm một mình mãi thì hóa thành nhà ngoại cảm mất!

  4. #14
    Ngày tham gia
    08-10-2010
    Bài viết
    596
    Thích
    414
    Đã được thích 176 lần trong 119 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Em vẫn vào đọc tin đấy chứ bác Tuấn sờ, chỉ có điều không biết viết bài ở mục này thôi, vì không biết để mà viết
    Cái xuất sứ của ngôi đền trong khu vực này và nguyên nhân xảy ra tranh chấp khu vực này là như thế nào, em không rõ lắm
    Các bác cựu đã từng chiến đấu ở khu vực này sao không tham gia viết bài nhỉ? Khu vực này có nằm trong các địa danh mà các bác đã nêu ở các bài viết khác không?
    GHÉT SỰ GIẢ DỐI

  5. #15
    Ngày tham gia
    12-04-2011
    Bài viết
    71
    Thích
    16
    Đã được thích 25 lần trong 17 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    À may quá, mình chưa thành ngoại cảm!
    Giới thiệu bài này do tui dịch, cọp, tổng hợp từ đử thứ ... độ tin cậy thì thế thôi!
    ---------------------------------------------

    Tên của 2 ngôi đền ở vùng đang giao tranh

    Đền Ta Kwai, Ta Wai hay là Ta Krabey?

    Một ngôi đền Hindu (1) nằm ở khu vực tranh chấp dọc biên giới Campuchia tỉnh Surin, thường được gọi là Ta Kwai, phải được gọi là Ta Wai mới đúng, một học giả địa phương cho biết.

    Ngôi đền này từ lâu đã được người dân địa phương gọi là Ta Wai.

    Boonrueang Khachama, một chuyên gia về lịch sửCampuchia tại trường Đại học Rajabhat Surin (tỉnh Surin) cho biết, đền Ta Wai được đặt theo tên người đàn ông là người đầu tiên phát hiện ra các khu bảo tồn (2).

    Ông Boonrueang cho biết ngôi đền này từ lâu đã được biết đến với người dân địa phương với tên gọi Ta Wai, và một sự hiểu lầm có thể đã dẫn đến nó được gọi là Ta Kwai (3).

    Trong một cuộc họp ở Hạ viện, MaliwanThanyasakulkit, Puea Pandin của đảng MP (4) tại Surin, kêu gọi các phương tiện truyền thông gọi đúng tên ngôi đền là Ta Wai để tôn trọng người đàn ông đã phát hiện ra nó.

    Bà nói rằng bà đã thảo luận các vấn đề với Cục Mỹ thuật sau khi nhận được khiếu nại từ người dân địa phương về việc mọi người gọi tên đền thờ bằng tên sai.

    Bà Maliwan cho biết các phương tiện thông Campuchia đã bắt đầu đề cập đến các ngôi đền là Ta Krabey bằng tiếng Khmer, tương đương với tên không đúng trong tiếng Thái là Ta Kwai.
    (nguồn: dịch từ bài tiếng Anh nào quên mất rồi)
    ---------------------------------------
    Chú thích của tuaans
    1. Mặc dù các ngôi đền mang phong cách Hindu nhưng không hẳn hoàn toàn như thế. Các ngôi đền này mang nhiều nét của văn hóa Kmer cổ. Người Thái nhấn mạnh đến yếu tố Hindu nhằm xóa bỏ nguồn gốc Kmer cổ của các ngôi đền này.

    2. Ta Wai: Ông Wai (?) Người Thái muốn thay đổi tên gọi của đền bằng cách gắn nó với truyền thuyết tại địa phương của Thái chứ không muốn nó là cái tên lưu truyền từ người Kmer trước kia để lại.

    3. Ta Kwai: Tiếng Kmer là Ta Krabey (Trâu - theo lời dịch của 1 coongtop)

    4. MP: Đảng Nhân dân Vĩ đại (Phak Mahachon)


  6. #16
    Ngày tham gia
    12-04-2011
    Bài viết
    71
    Thích
    16
    Đã được thích 25 lần trong 17 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Đó là về địa danh ... còn về nguồn gốc thì xây dựng khoảng thế kỷ 12, cùng thời với Preah Vihear, Angkor ... thời đế chế Kmer hùng mạnh.

    Năm 1947 tụi Fáp đo vẽ bản đồ trên dãy đăng-rếc; đền Preah Vihear thì ở bên Cam; và Thái năm 1962 buộc phải công nhận điều đó. Thế nhưng Thái lại căn cứ vào cái bản đồ kia mà đòi chủ quyền 2 cái đền Ta Kwai và Ta Muen vì trong bản đồ đó không vẽ ở bên nào cả!

  7. #17
    Ngày tham gia
    10-10-2010
    Bài viết
    75
    Thích
    0
    Đã được thích 47 lần trong 24 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Trích dẫn Gửi bởi tuaans
    Hầy, cái quán này vắng thật!
    Mình lảm nhảm một mình mãi thì hóa thành nhà ngoại cảm mất!
    Ấy, đây vẫn dọc rất kỹ đấy nhé. Có câu hỏi cho bác đây. Trong mấy ngày thủ tuớng VN đang ở thăm CPC, Thái vẫn giã pháo hạng nặng vào lực lượng phòng thủ biên giới của CPC. Phải chăng Thái muốn gửi thông điệp cho cả VN lẫn CPC rằng đây cóc sợ liên minh chiến đấu 2 nước đâu nhá ?
    Ước gì em hóa thành chum
    Để anh là gáo ùm ùm suốt đêm

  8. #18
    Ngày tham gia
    12-04-2011
    Bài viết
    71
    Thích
    16
    Đã được thích 25 lần trong 17 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Theo thông tin từ giới báo chí K ở Phnom Pênh (!!!) thì Thái còn quăng cả bomb, tên lửa từ F-16 xuống trận địa K. K có bắn trả bằng súng máy nhưng tất nhiên là không xi-nhê gì?

    Theo giới truyền thông TQ trên internet (!!! cái này mới àh) thì cuộc hội đàm giữ 2 người quen cũ không đả động gì đến biên giới Thai-Cam mà bàn về biên giới Cam-Việt ... sao cho đạt được 1 biên giới hòa bình ổn định và 2 bên cùng chấp nhận được!

    Tình hình Thai-Cam là 1 thời điểm các quân đội lân bang theo sát để tìm hiểu học tập ... đồng thời có quân đội còn giả lập hoạt động theo các diễn biến của cuộc giao tranh nữa! Tập trận còn cử quan sát viên đến huống chi là xung đột giới hạn giữa 2 nước gần nhà.
    (nguồn - tui đoán thế)

  9. #19
    Ngày tham gia
    01-10-2010
    Bài viết
    1,134
    Thích
    0
    Đã được thích 438 lần trong 294 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Nghe mấy "học giả" giải thích tên ngôi đền "trâu" này có vẻ... lộn xộn quá !
    Nếu gọi theo tiếng Thái đúng là Wai ( đọc là vai ) thì nghĩa là trâu, thì Cam gọi là Krabei ( cà bây ) cũng là trâu! còn các học giả nói đó là tên của một " cụ Trâu " ( cụ này tên là Trâu ) là người phát hiện ra đền thì nghe không thuyết phục lắm !
    Cả hai đều gọi là đền Trâu thì chắc hẳn là của Cam rồi, chưa kể đến lịch sử của đế chế khmer đã từng bao trùm vùng đất ngôi đền đó ! và có điều chắc chắn tên gọi đúng của Thái phải là Ta Vai ( tiếng Thái lan giống tiếng Thái, Tày ở VN mà tu Vai là con trâu )! Thái muốn khẳng định là của mình thì phải gọi đúng tên là Tu Vai ?! nhưng vậy thì đền cụ Gà thì phải là Tu Cay, chứ Ta Muen ( mon ) là tiếng Cam rồi! :lol: :ugeek:

  10. #20
    Ngày tham gia
    08-10-2010
    Bài viết
    596
    Thích
    414
    Đã được thích 176 lần trong 119 bài viết

    Re: Điểm tin biên giới Thái - Cam

    Như vậy Cam thì bảo của Cam, Thái thì giành của Thái :???:
    Còn theo như bình loạn của bác Tuấn sờ thì em thấy nghiêng về Cam hơn, có phải không ạ? Mà em thấy nó phù hợp với các quần thể của kiến trúc Cam.
    GHÉT SỰ GIẢ DỐI

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

Quyền viết bài

  • Bạn không thể đăng chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài
  •