PDA

Xem bản đầy đủ : Tứ Xuyên mùa lá ... không đỏ



danngoc
27-08-2012, 09:35 AM
Cửu Trại Câu, thắng cảnh rực rỡ mà vắng bóng khách Tây mùa này. Lang thang nhiều tôi nghiệm thấy "chỗ nào Tây đi nhiều chắc chắn là hấp dẫn, chỗ nào không thấy Tây đi thì nên xem lại". Thế nên tôi đi Cửu Trại Câu đầu tháng 8 là thất sách. Mùa này lá không đỏ, thậm chí cũng chưa ngả vàng. Nước thì không xanh, núi cũng chẳng thấy tuyết. Đồ ăn thức uống ngay bữa đầu tiên ở Nam Ninh tôi đã không thể đụng đũa, thậm chí ngửi mùi cũng muốn mệt mỏi. Văn hóa của dân Trung Quốc thì tuyệt chẳng thấy gì cuốn hútị.

Vậy nhưng...

Tôi đã thấy làn bụi nước trắng mờ nảy lăn tăn trên mặt hồ Gấu Trúc giữa trận mưa nặng hạt, đã được chứng kiến cơn gió thổi tung các hạt bụi nước ấy và cuốn thành cơn lốc bụi nước huyền ảo lướt nhanh trên mặt hồ xanh bạc.... Phải chăng tôi đã gặp may, và Tổ du hý đãi kẻ khù khờ này? Và biết bao điều thú vị khác mà may thay tôi chợt nhận ra.

danngoc
27-08-2012, 04:47 PM
Buổi chiều đi máy bay của Hàng Không Tứ Xuyên, mới biết rằng ngoài Tô Châu thì Tứ Xuyên có những người đẹp nổi tiếng nhất Trung Quốc trong nhóm tứ đại mỹ nhân: Dương Quý Phi, Điêu Thuyền, ngoài ra Võ Tắc Thiên cũng sinh ở Tứ Xuyên.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8741.jpg
Các em tiếp viên Tứ Xuyên rất đẹp. Có lẽ xứ nào kinh tế mới phát triển thì nghề tiếp viên đều tuyển lấy người đẹp. Khi kinh tế khá hơn thì người đẹp chuyển sang làm nghề khác vui hơn.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8755.jpg
Sân bay Nam Ninh

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8756.jpg
Đã thấy các bạn Tàu hỗn độn, ồn ào.

danngoc
30-08-2012, 09:32 AM
Cái sân bay Nam Ninh tuy to nhưng cũng đã cũ, dàn mái bụi bám đen đúa. Tuy nhiên nhân viên hải quan và an ninh làm việc khá là nghiêm túc, nhanh nhẹn và không hề có chút vòi vĩnh gây khó dễ. Cũng dò quét an ninh như bao sân bay quốc tế khác. Tình cờ trên chuyến bay này bọn tui đi chung với một đoàn của Saigon Tourist đi tua du lịch Tây Tạng (Tây Tạng!). Vì khi ở Sài Gòn đã biết TQ không còn cấp visa cho 6 nước, trong đó có Việt Nam, sang du lịch Tây Tạng nữa, nên đây quả là một bất ngờ.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8759.jpg
Bất ngờ kế tiếp là hàng hóa bán ở sân bay Nam Ninh rất nhiều thứ xuất xứ VN, kể cả Vinamit (dù chủ doanh nghiệp này cũng là người Hoa ở SG).

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8760.jpg
Đủ loại trái cây VN như thanh long, xoài, mãng cầu (miền bắc gọi là na), nhãn, măng cụt, kiwi và củ Mây Thái Lan....


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8761.jpg
Nhìn thấy dòng chữ Việt trong lòng cảm thấy thật vui thích.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8762.jpg
Lại lên máy bay đi tới Thành Đô, thủ phủ tỉnh Tứ Xuyên (Tứ Xuyên có 2 thành phố lớn là Thành Đô thủ phủ tỉnh và Trùng Khánh thành phố trực thuộc TW). Để ý cái số điện thoại của hàng không Tứ Xuyên chỉ toàn số 8.

danngoc
30-08-2012, 09:44 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8763.jpg
Đến sân bay Thành Đô (Chengdu) đã là 11h khuya. Còn phải đi xe 16km nữa mới đến được thành phố, thế mới thấy cái Tân Sơn Nhất giữa lòng Sài Gòn nó quý như thế nào.

Đã khuya nên cả đoàn mua KFC mà chén, ôi, đó sẽ là bữa ăn mà tui khoái nhất khi ở xứ này.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8764.jpg
Cái phòng khách sạn 4 sao Chengdu, có bồn tắm gắn kính trong nhìn thẳng vào giường ngủ rất chi là đáng khó chịu. Ai mà đi với con nhỏ hay ở ghép phòng thì... Vậy mà giá khách sạn ở Chengdu đã tăng gấp đôi chỉ trong mấy năm qua.

danngoc
30-08-2012, 10:00 AM
Sáng sớm lên lầu ăn sáng, tôi khá bất ngờ. Khác với kinh nghiệm trước đây, các bạn TQ lần này sắp hàng rất trật tự để vào nhà ăn. Tuy vậy có một vài bạn TQ cũng len ngang vào hàng, anh HDV quát họ xếp hàng và chửi "đồ thô lỗ".

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8766.jpg


Bước vào phòng ăn, ngửi thấy mùi đồ ăn là tui... lợm giọng không đói bụng nữa. Từ lúc này trở đi, ăn uống với tui là cực hình.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8772.jpg
Sáng sớm Thành Đô... Xe cộ chạy khá là ... giống Việt Nam, tức là lộn xộn bừa bãi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8775.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8776.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8779.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8781.jpg

danngoc
30-08-2012, 10:31 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8784.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8785.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8793.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8795.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8796.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8798.jpg

danngoc
30-08-2012, 10:38 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8803.jpg
Bữa sáng của người lao động


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8805.jpg
Người lao động đang lao động


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8806.jpg
Tiến lên !

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8807.jpg
Trên đại công trường

danngoc
30-08-2012, 01:37 PM
Lên đường đi Cửu Trại Câu (九寨溝, Jiuzhaigou)

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8813.jpg
Đi qua những đại công trường. Đây là vùng phải chịu trận động đất lớn năm 2008. Theo HDV thì không phải Vân Xuyên (汶川县, Wenchuan) là nơi chịu thiệt hại nặng nhất mà là thị trấn Ánh Tú (映秀镇, Yingxiuzhen).


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8814.jpg
Đi dọc con sông Minjiang (Dân giang)

danngoc
30-08-2012, 02:01 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8817.jpg
Xe dừng để vào tham quan thị trấn Ánh Tú, nơi theo lời họ là địa điểm bị ảnh hưởng nặng nhất của trận động đất 2008. Ánh Tú đã được CQ Trung ương đầu tư chỉnh trang lại hoành tráng.


Nhà vệ sinh khá hiện đại và ... sạch so với những gì tui sẽ phải chứng kiến sau này.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8819.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8820.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8822.jpg
Khu dân cư được đầu tư khang trang, như cái tủ kính trưng bày


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8823.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8826.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8827.jpg
Cô cảnh sát xinh xắn người Hán.

danngoc
30-08-2012, 02:10 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8829.jpg
Toàn thị là người Hán. Vùng Tứ Xuyên này vốn xưa nằm trên Con đường Tơ lụa từ Đông sang Tây, là nơi có 3 tộc chính: Tạng, Hồi và Hán. Mặt mũi, tính cách và văn hóa của 3 giống này rất khác nhau.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8831.jpg
Vùng này chẳng thấy sản xuất gì mấy, chỉ toàn là thủy điện. Nhưng con đường đi từ Chengdu tới Cửu Trại Câu được xây dựng khá tốt, mặc dù thường bị lở đá (ngoài động đất) nhưng được tu sửa lập tức. Dù không có giá trị kinh tế, nhưng rõ ràng do sợ người Tạng nổi loạn nên chính quyền TQ đầu tư vùng này khá nhiều.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8835.jpg
Đường đi qua thị trấn


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8840.jpg
Biển chỉ đường hiện đại và đậm chất quốc tế.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8844.jpg

danngoc
30-08-2012, 03:00 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8848.jpg
Trường cấp 3 ở Ánh Tú trước động đất


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8847.jpg
Sau động đất


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8849.jpg
Cổng vào khu tưởng niệm


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8853.jpg
Mảng phù điêu mô tả cảnh nhân dân chung sức cứu giúp vùng bị nạn. Nhìn đằng sau thì biết phù điêu làm bằng xi măng phun sơn nước giả đá.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8854.jpg
Lô nhô nào là người Trung Quốc. Đỏ sặc sỡ trang phục dân tộc của các cô gái hướng dẫn viên địa phương thuyết minh oang oang cho khách về trận thảm họa. Phất phơ những ngọn cờ các đoàn du lịch. Choe chóe tiếng các bạn Tàu xi xa xi xô. Cơ man nào là em gái, bạn trai, nam phụ lão ấu chìa điện thoại chụp tự sướng, chen vai thích cánh chụp ảnh kỷ niệm trước khu tượng đài.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8850.jpg

danngoc
30-08-2012, 03:12 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8858.jpg
Hớn hở ánh mắt nét môi ... cười trong nắng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8867.jpg
Loảng xoảng tiếng Quan Thoại


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8884.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8887.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8886.jpg
Ngay cạnh đấy là quảng cáo phim 4D

danngoc
30-08-2012, 03:31 PM
Không ở đâu, chưa khi nào tôi chứng kiến cảnh người ta vui vẻ giải trí bên cạnh chốn tưởng niệm tai họa của đồng loại đồng chủng, giống như tại đây... Một cảm xúc kỳ lạ chưa từng thấy. Chính những lúc thế này ta tự hào mình là người Việt Nam, đồng thời ta cũng tự hỏi người Việt sẽ có bao giờ bị biến thái như thế này không?

Không, tôi sẽ không bao giờ chấp nhận như thế...

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8859.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8863.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8864.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8869.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8870.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8871.jpg

danngoc
30-08-2012, 03:32 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8881.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8882.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8873.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8874.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8877.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8879.jpg

danngoc
30-08-2012, 03:38 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8889.jpg
Cạnh đấy là tấm pano có hình ảnh tương lai của thị trấn Ánh Tú, rực rỡ như bất cứ đô thị phát triển nào của thế giới


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8890.jpg
Và hình ảnh ông Đại Vũ trị thủy


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Anh%20Tu/IMG_8891.jpg

danngoc
31-08-2012, 09:53 AM
Con đường quốc lộ chạy giữa hai vách núi cao ngất, kẹp giữa là dòng Minyang nước cuồn cuộn đục ngầu. Lâu lâu lại có một chỗ đất đá sụt lở, mặc dù đường xá họ xây dựng khá tốt và bảo trì thường xuyên. Xe băng qua những thôn trang người Hán (nhà ngói đen, nhà bê tông, chùa), người Tạng (cũng có chùa nhưng nhà cửa khác biệt, có bốn góc mái bằng nhô lên hình tam giác và có một giải hoa văn nào đỏ viền quanh mái bằng, cũng thường có thêm nhà phụ với đống củi gỗ xếp như bức tường bên ngoài, mái gỗ, treo lô nhô những túm ngô), người Hồi Hồi (có thánh đường Hồi giáo hình dạng gần giống như chùa, nhưng có hình vầng trăng trên nóc).


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8900.jpg
Dừng lại một quán ăn người Tạng ven đường. Đặc sản vùng này là món cá chưng ớt gần giống như cá trê (vẽ hình ở cửa quán). Món người Tạng thường cho rất nhiều dầu điều đỏ choét, mùi nặng, khó ăn đối với tôi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8897.jpg
Mời trà trước bữa ăn. Trà người Tạng không thơm như trà ta, và họ có thể pha thêm sữa hay mật ong. Có những bánh trà nặng hàng ký đặc như cái ổ bánh mì Tây, gõ nghe cộp cộp.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8903.jpg
Món cá chưng dầu điều, khoai tây, ớt, dưa chuột, gừng, đậu phụ non.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8904.jpg
Đậu hột xào thịt băm.


Nói riêng với họ để họ luộc cho ít rau xanh, nhưng không có mắm muối gì hết.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8895.jpg
Trên vách nhà bếp dán hàng chục cái đuôi cá, chắc là để tính xem mỗi ngày bán được bao nhiêu con.

Nhà vệ sinh ở Tứ Xuyên là một nỗi khủng khiếp. Bất kể là loại cổ truyền (chỉ có cái rãnh và mọi người ngồi chồm hổm cùng xả), hay loại hiện đại có bồn cầu đàng hoàng, tất thảy đều ùn ụn, cao ngất, bốc mùi như thuở hồng hoang, vì vài ngày liền không có người dọn và ai đi vào cũng không bao giờ dội nước hay cọ rửa. Tôi không dùng được nhà vệ sinh công cộng như thế, trừ một số nơi bác HDV thông báo là dùng được.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8896.jpg

danngoc
31-08-2012, 09:58 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8905.jpg
Ông Đại Vũ trị thủy


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8908.jpg
Đánh thủy quái, gần giống ông Thủy Tinh nhà mình.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8910.jpg
Ông TQ ngày nay trị thủy (điện)


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8913.jpg
Người dân tộc Tạng

huuthanh
31-08-2012, 10:06 AM
Có những bánh trà nặng hàng ký đặc như cái ổ bánh mì Tây, gõ nghe cộp cộp.

Không phải là trà Tạng mà là trà miền xuôi đưa lên bán cho người Tạng. Xa xôi phải đóng bánh như thế mới tiện vận chuyển đi được. Hình thành nên một cách thưởng trà :-)


Nhà vệ sinh ở Tứ Xuyên là một nỗi khủng khiếp. Bất kể là loại cổ truyền (chỉ có cái rãnh và mọi người ngồi chồm hổm cùng xả),
Toàn cõi Trung Hoa, chắc thế. Vì từ năm 1967 bọn tôi đã được dùng loại nhà xí công cộng ấy ở Quế Lâm rồi. Cái rãnh dốc sâu dần từ 20cm cho tới 2m nếu công cộng cho nhiều người. Cứ ngồi xổm mỗi chân một bên rãnh thả "hàng" xuống mà mỗi ngày chắc chỉ 1 lần có dân chuyên nghiệp xả nước từ đầu nguồn :-)
Cái rãnh xẻ theo hướng ngồi của mình nên khí bốc cuồn cuộn thẳng vào mặt, kinh thật.

danngoc
31-08-2012, 10:06 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8923.jpg
Tại chỗ cái hồ này trước đây là một thị trấn, sau một trận động đất tất cả đều sụt xuống và biến mất. Rõ ràng người Hán cũng gặp khó khăn không kém khi di dân tới đây.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8918.jpg
Bò Yak, có con giá tới 100tr tiền Việt.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8920.jpg
Một người Hồi


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8919.jpg

danngoc
31-08-2012, 10:13 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8914.jpg
Bán rất nhiều loại hạt ăn chơi, giá mềm hơn ở SG. Tui thích món hạt hạnh nhân (macadamia) giá tiếng đầu là 30 tệ/cân Tàu tức nửa ký ta. Dự định lúc quay về sẽ mua để khỏi phải xách nặng.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8925.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8926.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8916.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8917.jpg
Cô gái Hồi. Mua em đi.

danngoc
31-08-2012, 10:24 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8929.jpg
Thôn xóm người Tạng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8933.jpg
Phúc Gia Trang người Hán


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8935.jpg
Thánh đường Hồi giáo


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/IMG_8934.jpg
Ủy ban nhân dân xã

danngoc
31-08-2012, 10:27 AM
Xe đi ròng rã cũng tới Cửu Trại Câu. Độ cao 3000m so với mực nước biển.

huuthanh
31-08-2012, 11:03 AM
danngoc 27 Phút trước #7845
National Geographical: vâng chắc vậy, bác góp thông tin với em nhé.

Con Đường Trà Ngựa (http://ngm.nationalgeographic.com/2010/05/tea-horse-road/jenkins-text/1) trên trang National Graphical đây.

danngoc
31-08-2012, 04:11 PM
Phòng khách sạn ở Cửu Trại Câu sạch sẽ và tiện nghi, nhưng món ăn thì vẫn không ổn.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8938.jpg
Ngay trước khách sạn là mây và núi


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8939.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8941.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8944.jpg

danngoc
31-08-2012, 04:16 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8942.jpg
Muốn vào khu Cửu Trại Câu phải đi bộ một quảng 1,5km. Tất cả đều phải đi qua một khu bán hàng lưu niệm. Giá cả phải chăng, có thể trả giá.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8943.jpg
Đặc biệt là dòng nước ở đây có hai màu, do hai dòng đổ vào: một từ trên núi, một từ dưới có thêm đất cát phù sa.

Trungsy1
31-08-2012, 08:11 PM
Nước đôi dòng đâu có gì lạ. Chú Ngốc ra đây sẽ có thể chỉ cho chú ít nhất 4 trường hợp "nước chảy đôi dòng".

Thiên nhiên, cũng giống như cô bartender tung hứng siêu đẳng thôi. Cốc thiên đường 7 màu chuyện thường....

Hay ở một điiều là Danngoc chia sẻ cái khách quan anh ấy thấy.

Tôi thì đẹp mới chia sẻ. Xấu xa tôi khép lại.

Thnkz!

danngoc
01-09-2012, 05:38 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8949.jpg
Đến tới trước chỗ bán vé thì cơ man nào là người đứng chờ. Có cả màn hình đại để chờ cho đỡ chồn chân.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8955.jpg
Người ta xếp hàng cũng khá trật tự, tốt hơn VN nhiều.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8959.jpg
Giá vé khá cao, cộng lại là 300 tệ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8960.jpg
Nhân tiện chụp các chú Bát Nhất. Lính gác ở đây là lính tuyển, cao to. Có lần tui giơ máy chụp 1 chú, hắn để ý thấy nên nhích sang chỗ khác rồi giương mắt theo dõi tui, có lẽ nếu mình chụp hắn cái nữa là hắn la lên, nhưng tui nhe răng cười rùi... lảng mắt chỗ khác. Ở xứ người cũng không làm khác được.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8962.jpg

danngoc
05-09-2012, 12:48 PM
Được UNESCO xếp hạng Di sản Thế giới năm 1992 và là Khu bảo tồn Sinh quyển Thế giới từ 1997, Cửu Trại Câu là một khu bảo tồn thiên nhiên, tức là trong phạm vi bảo tồn thì không được xả rác, khói thải hay có bất cứ hành vi nào ảnh hưởng tới môi trường tự nhiên. Lần đầu tiên tôi tiếp xúc với một khu bảo tồn thiên nhiên kiểu này là tại Utoro, Hokkaido, Nhật Bản. Khi ấy tôi khá ngạc nhiên vì khi cầm túi rác mình vừa ăn trưa đi hỏi chỗ thùng rác thì được họ cho biết ở đây không hề có thùng rác, vì khách tới thế nào thì đi về thế ấy. Tại Cửu Trại Câu còn cao cấp hơn nữa: trừ những người đang cư trú bên trong khu bảo tồn (chủ yếu là người Tạng và người Choang), sau 5h chiều không ai còn được ở lại đây. Ô tô vào đây phải là xe chạy bằng điện, hạn chế khói thải. Thùng rác ở khắp nơi, và nói chung thì so với VN rác thải không nhiều, đồng thời có nhân viên họ đi thu gom hết kể cả trên dòng nước.

danngoc
25-09-2012, 03:52 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8965.jpg
Một khu định cự người Tạng bên trong Cửu Trại Câu. Tôi cho rằng toàn là dạng tủ kính trưng bày, hệt như ở thị trấn Ánh Tú.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8994.jpg
Đã thấy màu nước xanh biếc và ánh bạc của thác đổ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_8996.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9007.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9016.jpg
Bụi nước đọng trên màng tơ, ai trong số chúng mi mỏng manh hơn, hay chính cuộc đời những con người ngắm mi là thứ mỏng manh nhất?


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9030.jpg
Đáng khen cho người Tàu là họ giữ vệ sinh ở các khu này khá tốt, tốt hơn nhiều rừng vàng biển bạc xứ ta. Họ cũng xếp hàng giỏi hơn nhiều chúng ta. Chỉ có ăn to nói lớn, chen lấn thì ta không bằng họ.

Tuyệt nhiên mùa này không thấy dân Tây đi ở đây...

danngoc
25-09-2012, 04:39 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9033.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9039.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9034.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9046.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9051.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9041.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9055.jpg

danngoc
26-09-2012, 02:32 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9072.jpg
Hoa mùa này vẫn rất tươi
Tất cả xe hơi chạy trong Cửu Trại Câu đều động cơ chạy điện để bảo vệ môi trường. Thật tương phản với cuộc sống xô bồ của đô thị Chengdu.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_124252.jpg
Ăn trưa tại một nhà ăn khổng lồ, một kiểu nấu ăn công nghiệp tổ chức khá tốt với quy mô lớn như vậy. Độ sạch sẽ ở mức chấp nhận được.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_124058.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9074.jpg
Ở tòa nhà nào cũng thấy có một bảng đỏ thành tích tuyên dương những cá nhân làm việc tốt, có lẽ là di sản của thời xưa, xuất nguồn từ ông Lenin.

danngoc
26-09-2012, 02:52 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_141416.jpg
Ôi, giá như đây là mùa thu lá vàng....


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_142045.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_144026.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_152040.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_152407.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9087.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9099.jpg

danngoc
26-09-2012, 03:16 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9106.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9126.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9123.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_153447.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9168.jpg
Không chỉ có hồ nước xanh, Cửu Trại Câu còn có nhiều thác nước đẹp. Đây là thác nước mà người ta quya phim Tây Du Ký, cảnh Thủy Liêm Động.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9172.jpg

danngoc
26-09-2012, 03:39 PM
Tôn Ngộ Không nếu ở đây thì sẽ... đói. Vì xung quanh chẳng có thứ hoa quả nào chén được.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9183.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9209.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9219.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9224.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9233.jpg

danngoc
26-09-2012, 04:01 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9238.jpg
Hầu hết vật liệu xây dựng các đường đi bộ và công trình phụ tại đây đều là vật liệu gốc thiên nhiên. Khu thắng cảnh được bảo trì rất tốt, quét dọn sạch sẽ. Ý thức người dân cũng tốt, không thấy xả rác bừa bãi dù cũng có chút ít. Nhà vệ sinh, tuy dân Tàu họ không xả nước nhưng họ có loại túi nylon cứ mỗi lần đi cầu thì túi lại tuột xuống 1 lần.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_160129.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_155641.jpg
Thùng rác để hợp lý.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_160315.jpg
Duy có chuyện chụp ảnh thì còn dành giật nhau


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/20120804_155547.jpg

danngoc
27-09-2012, 03:09 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9251.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9252.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9256.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9259.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9268.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9271.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9275.jpg

danngoc
28-09-2012, 12:03 PM
Tối về với món Tứ Xuyên, cực hình không thể nuốt nổi (tớ thấy ai đi TQ lần đầu thì ăn được, nhưng tớ đi đến lần thứ 2 thì khó ăn lắm, hay tại món TỨ Xuyên hay dùng dầu điều nên khó ăn?)

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9294.jpg
Họ thích ăn món canh rong biển. Riêng món này thì tớ nuốt được. Món thịt vịt lạp khô. Cá hấp, rau xào...


Ăn xong là đi chơi đêm.
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9304.jpg
Có món lẩu tự chọn


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9298.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9300.jpg
Thị trấn hẻo lánh, khách đông nhưng cũng yên bình. Chỉ thấy có một đám cãi lộn. Hàng quán mua bán không nói thách quá mức, cũng không hù hạt dậm dọa khách.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9306.jpg
Thịt quay Sichuan


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9305.jpg
Mát xa


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9307.jpg
Kéo sợi trình diễn để bán hàng

danngoc
28-09-2012, 12:10 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9299.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9303.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Cu%20Trai%20Cau/IMG_9301.jpg

danngoc
29-09-2012, 05:36 PM
Sáng hôm sau lại vượt qua rào cản ẩm thực để tiến vào chốn Thiên Thai...


Núi ngay trước khách sạn ở Cửu Trại Câu

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9335_resize.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9325_resize.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9319_resize.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9310_resize.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9309_resize.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9339_resize.jpg

danngoc
30-09-2012, 08:03 AM
Hôm nay sẽ đi lên Hoàng Long (Huanglong) độ cao trên 3850m so với mực nước biển, tức là cao hơn nhiều so với Fansipan. HDV liên tục nói về hội chứng độ cao do không khí loãng và khuyến nghị nên mua bình oxy và thuốc trợ tim.

Xin nói thêm về những dịch vụ mà HDV địa phương có dề cập khi tới các vùng cao của Tứ Xuyên và Tây Tạng: đi cùng chuyến máy bay với tụi tớ có 1 đoàn cũng từ Sài Gòn đi Tây Tạng. Chuyến về cũng gặp lại họ. Họ cho biết khi đến Tibet đã có 5 người phải nhập viện vì chóng mặt hay có triệu chứng nguy cơ ngất xỉu. Họ tốn một khoản tiền khá lớn so với chi phí mua tour. Tuy nhiên, bình oxy họ mua thì chỉ 20 tệ so với 50 tệ của đoàn tụi tớ. Không có đoàn nào mua sẵn thuốc trợ tim và huyết áp.

Riêng tôi, tôi đã không mua bất cứ món nào. Mặc dù ở SG có lần tôi đã ngất chỉ vì uống có 1 lon bia hơi nhanh.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9359_resize.jpg
Rời Cửu Trại Câu, vẫn thấy nô nức người đi xem.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9360_resize.jpg

danngoc
30-09-2012, 08:03 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9372_resize.jpg
Đi qua những thung lũng đẹp


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9375_resize.jpg
Và các dự án resort bỏ hoang

danngoc
30-09-2012, 08:09 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9385_resize.jpg
Xe dừng tại một đỉnh cao được HDV cho biết là nơi khởi nguồn của sông Minjiang, khởi nguồn của Huanglong và Cửu Trại Câu


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9381_resize.jpg
Những người Tạng bán hàng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9380_resize.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9382_resize.jpg
Không thể dừng được ham muốn đái một bãi ngay chỗ thượng nguồn này, nhất là trong đầu căm cái câu "cả dân Tàu đái một bãi là lụt con vịt".


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9383_resize.jpg
Nhưng nhìn quanh quẩn không thấy chỗ nào có thể đái lén được.


Vào nhà vệ sinh thì ôi thôi, suýt ngất ngay tại cửa.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9387_resize.jpg
Tớ đành thế này thôi.

danngoc
30-09-2012, 08:28 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9391.jpg
Băng qua một khu trại chăn thả của người Tạng. Cái này mới là thật, thật hơn ở Cửu Trại Câu


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9392.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9407.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9414.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9423.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9424.jpg



http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9419.jpg
Những bản kinh Phật chăng đầy trên núi

danngoc
13-10-2012, 06:45 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9427.jpg
Vì đi chơi giá bèo nên phải vào mấy trung tâm bán hàng này chịu trận một chút cho HDV vui lòng...

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9428.jpg
Làm rất hoành tráng, nhân viên ăn vận như bồi 6 sao, đông như quân Nguyên. Rót nước mời mọc đủ kiểu... Khách thì lèo tèo nhìn quanh quẩn chỉ có đoàn mình. Mời mọc mãi chẳng ai chịu mua, nào là đá quý, nào là ngọc mã não, nào là đủ kiểu. Cả đoàn cứ nhìn nhau mong có ai bỏ tiền ra mua ngọc để bọn nhân viên chúng cho đoàn đi, nhưng mãi chẳng ai mua... Thoát khỏi chỗ này cứ như có phép màu, ai cũng thở phào và cười mỉm.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9431.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9437.jpg
Một tác phẩm hội họa Phật giáo, hình như vẽ Văn Thù Bồ Tát cưỡi trâu

danngoc
15-10-2012, 03:27 PM
Xe đi dọc Minjiang, vòng vèo trở lại những quãng đường quen mấy hôm trước vừa đi để tới Cửu Trại Câu. Nhưng không phải tất cả đều như trước. Các trận mưa vừa qua làm sụt nhiều đoạn. Đá lở, mặc dù họ đã gia cố kỹ bằng lưới chặn, kè bê tông ... nhưng vẫn không cản nổi tự nhiên nơi đây. Do đường không rộng (chỉ 2 làn xe ôtô) nên có đá lở là kẹt lại. Thật giỏi là không chỗ nào phải chờ lâu quá 15 phút, mặc dù họ vẫn duy trì được 2 chiều xe chứ không dồn đống nút thắt lại như ở ta...

Dòng Minjiang đục ngầu, trôi sùng sục... Có những đoạn, hai bên sườn núi cao vút, hùng vĩ, lốm đốn những khối đá lớn nổi trê nền cỏ xanh, chốc chốc có những mảng núi đá lở xám trắng, băng thẳng soàn soạt. Dân cư cực kỳ thưa thớt. Nếu ở vùng này có tài nguyên khoáng sản, thì hẳn họ không chở đi bằng con đường này mà phải bằng một đường tàu hỏa nào khác, bởi dọc con đường này tôi không thấy xe tải chở hàng, trừ một vài xe tải nhỏ và xe tải quân đội.... Nếu thật như vậy, có lẽ con đường này (được thiết kế, thi công rất tốt, bảo trì rất tốt) chẳng có chút ý nghĩa kinh tế, mà chỉ có ý nghĩa an dân, chính trị xã hội, giúp liên lạc tốt giữa trung ương với tỉnh miền biên viễn xa xôi và dân tình bất ổn này....

Hoàng Long có độ cao so với mực nước biển lên đến hơn 3800m. Xe bắt đầu leo lên núi.... Vòng vèo qua những địa hình trông rất giống vùng cao nguyên Scotland... Đã rất lạnh và sương mù đến độ không nhìn thấy gì cách hơn 5m...

Nhưng rồi sương tan, hiện trước mặt là trung tâm du lịch, tổ chức khá tốt... Chỉ thức ăn là không nuốt nổi.

danngoc
15-10-2012, 03:36 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9443.jpg
Sau khi ăn trưa và chờ mua vé, mọi người xếp hàng rồng rắn hơn 2km để tới điểm soát vé lên cáp treo. Việc xếp hàng dài như vậy, theo tôi, là để tránh ùn tắc tại cáp treo.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9445.jpg
Điểm khởi đầu cáp treo có độ cao khoảng 2000m. Cáp treo đưa khách lên độ cao khoảng 3300m, rồi khách đi bộ tiếp khoảng 4km xuyên rừng để tới điểm ngắm cảnh trên vị trí cao nhất, từ đó đi bộ 8km trở lại điểm xếp hàng khởi đầu.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9450.jpg

danngoc
15-10-2012, 06:32 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9456.jpg
Lối đi được thi công hoàn toàn bằng vật liệu gỗ tự nhiên. Hồi nãy lúc xuống xe tớ thấy nhiệt độ không lạnh lắm nên chủ quan không đem theo áo lạnh, chỉ mặc độc cái áo sơmi dài tay. May thay trong túi có thêm cái áo mưa nên đem ra tròng vào người cho đỡ lạnh. Mặc vào mà trong bụng lo lắm, vì lỡ nó lạnh nữa thì toi chắc. Nhất là sương mù cứ dày kịt thế này. Thứ đến là lo độ cao. Vốn ở SG đã không thể dục thể thao gì, lại lên cao thế này, có gì thì... Đã thấy có mấy cặp Trung Quốc dìu nhau quay lại. Có cặp ngồi thở dốc. Cái thông tin HDV đưa ra có khi là thật đến nơi rồi. Có người trong đoàn đã lôi chai oxy ra hít lấy hít để. Thôi, vì keo kiệt nên tớ đành ... nhìn họ hít.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9455.jpg
Cái rừng không có lá đỏ, nhưng âm u vào thì nhìn cũng hay


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9467.jpg
Hốc cây rỗng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9468.jpg
QUấn đầy dây tơ. Nghe nói đi rừng nếu lạc thì nhìn theo phía vỏ cây có rêu mọc mà đoán hướng mặt trời. Tớ cũng thử nhưng chịu, giá ông Trungsi1 chỉ cho cách thì tốt quá.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9472.jpg
Đã mệt và khó thở lắm rồi. Đến mức không thở nổi rồi... Cứ đi 20m lại dừng lại nghỉ. Nhưng rồi qua được một quãng thì đỡ dần. Còn phải đi thế này 4km nữa kìa. May quá nhìn từ trên xuống cũng thấy cảnh đẹp mê ly. Giá có lá đỏ nữa thì không còn chê vào đâu được.

danngoc
15-10-2012, 08:05 PM
Quá sợ nhà vệ sinh, và cũng muốn giảm nhịp tim đang đập mạnh hai thái dương, tôi lảng đi tìm chỗ xả. Tránh chỗ có đám nhân viên bảo vệ và nhân viên vệ sinh đứng, tôi nhẹ nhàng hưởng khoái giữa cảnh rừng biếc và sương mù lãng đãng trôi...

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9484.jpg
Và kia là Hồ Ngũ Sắc, được tạo thành từ ngàn năm nước khoáng trong núi phun trào...


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9490.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9509.jpg
Quá trình hình thành tương tự như các thạch nhũ trong hang động, nước chứa nhiều canxi trào lên cứ lắng đọng dần thành những vành đá hình tròn....


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9506.jpg
Với chứng nhân già cỗi hàng ngàn tuổi...

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9514.jpg
Và lũ chứng nhân con trẻ...

danngoc
15-10-2012, 08:28 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9536.jpg
Tự nhiên trên đầu mọc hai cái sừng Lucifer


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9515.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9521.jpg
Chắc là vì độ cao...


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9515.jpg
Hay là vì các em gái Tứ Xuyên?


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9538.jpg
Hay vì anh giai Sichuan?


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9542.jpg
Hay vì mình sướng quá hóa rồ...

danngoc
15-10-2012, 08:44 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9547.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9556.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9557.jpg
Gọi là Hoàng Long vì nó như con rồng vảy vàng uốn lượn giữa núi rừng hùng vĩ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9559.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9560.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9569.jpg
Quá trình tích tạo vẫn tiếp diễn


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9571.jpg
Dần dần đi xuống rất đẹp

danngoc
15-10-2012, 10:42 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9581.jpg
Theo kinh nghiệm của tớ thì đi xuống mệt hơn leo lên, nhất là dễ bị chuột rút hơn nhiều.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9587.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9596.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9600.jpg

danngoc
15-10-2012, 10:58 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/_MG_2790.jpg
Xuống đến nơi, cũng là lúc mệt mỏi tan hết, thật là lạ...

Ở dưới chân Hoàng Long, có một trạm đóng dấu triện của Khu bảo tồn Hoàng Long làm lưu niệm cho khách du lịch. Giá đóng triện cũng khá đắt, khác hẳn với cái văn hóa đóng triện ở Nhật Bản hồi tớ đi 2008: khắp nơi ở Nhật, từng bến metro, từng thành phố, từng công trình quan trọng, đều có một dấu triện riêng, thiết kế độc đáo không chỗ nào giống chỗ nào, đặc biệt là khách tùy ý đóng miễn phí.

Nhưng không phải ai cũng thấy khỏe, nhiều người trong đoàn thấy nhức đầu, chóng mặt, khó chịu.

Xe chở đoàn lại vòng vèo qua dốc núi để đi xuống Hoàng Long. Vốn hay say xe, cộng với việc thay đổi độ cao, khiến tớ say lử...

danngoc
15-10-2012, 11:14 PM
Xe đi qua một tòa thành xây giả cổ rất giống khu Đại Nam ở Bình Dương...

Xe lù lù đi trong đêm tối, một bên là vách núi, một bên là dòng Dân Giang sùng sục. Làng mạc lác đác, thưa thớt. Lâu lâu lại đi chậm để tránh chỗ đá lở.

Xe đi ngang chỗ hôm trước có cái thị trấn bị sụt chìm dưới nước. Trời đã khuya. Tớ kêu xe dừng lại để mua hạt hạnh nhân (madacamia). Mọi người đều mệt nên chỉ mình tớ xuống xe.

Về sau này vợ tớ kể là cái cảnh mua hạnh nhân trông xa buồn cười lắm: người bán kẻ mua hoa chân múa tay, mạnh ai nói tiếng nấy nhưng cuối cùng vẫn mua được bán được.

Tớ hỏi HDV tiếng Trung một cân Tàu là gì. Hóa ra từ này lâu nay có đọc đến mà không để ý: jin. Quay sang cô bé bàn tớ hỏi vừa bằng tiếng Anh vừa bằng tiếng Trung (Tô Xào Chén Nhất Jin) tức là một cân Tàu giá bao nhiêu (cân Tàu tạm xem bằng nửa cân ta). Cô bé nói 30 tệ. Tớ bảo 20, cô bé che miệng cười khanh khách. Tớ khăng khăng một hồi, cô bé giảm còn 27 tệ. Rồi tớ xòe bàn tay, tớ bảo muốn mua 10 cân. Và nhất định phải 20 tệ. Sau một hồi suy nghĩ và thảo luận, cô bé đồng ý 25 tệ. Cái cảnh bàn tay tớ uốn lên xuống tỏ ý yêu cầu down giá, chắc là nhìn xa buồn cười lắm. Thế là thuận mua vừa bán, tớ vỗ vỗ vai cô gái, gật gù thân mật vừa dõi nhìn cái cân đồng hồ.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Huanglong/IMG_9602.jpg
Cô gái có lẽ là người Hồi Hồi.


Đêm đó, 12h xe dừng nghỉ lại ở Mậu Hiện. Còn 400km nữa mới về tới Thành Đô.

Trungsy1
16-10-2012, 12:15 AM
Thật là kỳ lạ và đẹp! Chỉ tiếc rằng chú em đi trái mùa, hoặc đi sớm quá.

Chứ đi vào cuối thu hay mùa đông thăm thẳm thì sẽ làm cho nhiều người trầm hơn.

Thanks!

huuthanh
16-10-2012, 06:24 AM
Minh họa thác Thạch Lâm, Thạch Thành Thanh Hóa, gần đường HCM.
Khoáng ngưng kết thành các bờ hồ tròn
http://farm9.staticflickr.com/8190/8091962047_1acb2c72de_c.jpg

Hồ sâu và to tới mức 2 người nắm tay nhảy xuống...
http://farm9.staticflickr.com/8467/8091961901_7112e8a4ff_c.jpg


mà... không chết nhé :)
http://farm9.staticflickr.com/8473/8091961751_24c9755712_c.jpg

danngoc
16-10-2012, 10:59 AM
Khách sạn Mậu Hiện, tuy ở vùng hết sức hẻo lánh, nhưng chất lượng phòng 4 sao vẫn khá tốt. Chỉ trừ thức ăn...

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9607.jpg
Bên dòng Min-jiang

Xe về đến gần Thành Đô. Hai bên đường bán rất nhiều nho giống hệt thứ nho bán ở SG hiện nay.

danngoc
16-10-2012, 03:22 PM
Hơ hơ, rút kinh nghiệm em xin không ý kiến về vệ sinh nữa, chỉ post ảnh đồ ăn chop các lão thèm chơi

danngoc
16-10-2012, 03:45 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9611.jpg
Ăn trưa tại một khu HDV giới thiệu là làng cổ truyền bảo tồn.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9612.jpg
Trẻ con mua súng nước bắn tung tóe. Súng nước như một thứ logo thương hiệu cho khu này.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9615.jpg
Không biết cái núi cổ kia có gắn với tích cổ nào không?


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9617.jpg
Bữa này thì tớ chén ổn. Có lẽ kiểu nêm nếm của người Tạng tớ không hợp.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9613.jpg
Chén xong thì đi xem làng cổ. Nhiều thứ kẹo bánh, phổ biến nhất là kẹo lạc Sìu Châu.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9621.jpg
Các em gái ra vẽ tranh bờ hồ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9619.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9620.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_9623.jpg

danngoc
16-10-2012, 04:56 PM
Xoá vì trùng

Trungsy1
17-10-2012, 06:44 AM
Chú Ngốc cũng biết tranh bờ hồ à? Thử bốt cái tranh bờ hồ của nó lên xem có giống tranh bờ hồ của ta không? Nhiều người phán rằng nhạc sến, tranh bờ hồ... là thưởng thức xich lô. hơ hơ...Chúng nó cậy quý tộc thì cứ mua tranh Nguyễn Văn Gốc, Phi cát Sồ thật về mà treo, có ai cấm đâu?

Nó có cho đi tham quan đường hiểm Âm bình, sạn đạo không? Con đường Đặng Ngải luồn sâu, tập kích Bạch đế thành, bức hàng Lưu Thiện, diệt xong nhà Thục

huuthanh
17-10-2012, 07:51 AM
huuthanh 14 Giờ trước #10916
danngoc hôm nào đi chuyến Quế Lâm đi.
danngoc 12 Giờ trước #10918
Dạ a, mà đi chung với em không?
Tôi ở Quế Lâm từ đầu 1967 tới giữa 1968. Thời ấy trẻ con nên không được đi nhiều, có được thăm mấy hang động. Sau này đi lại vài lần biết thêm một số. Ngay bên họ sau này cũng nâng cấp nhiều. Có chỗ thời xưa hoang vu, công trường khai thác sỏi đáy sông, chúng tôi vẫn đến tắm bây giờ là Công viên Xuyên Sơn (núi thủng) vé mấy chục tệ mới được vào.
Khi nào Danngoc định đi thì tôi chỉ cho vài chỗ nhé, chứ đi theo tua thì có thể là hơi chán, được cái tốn tối thiểu :)

huuthanh
17-10-2012, 09:06 AM
Nếu danngoc đi QL anh sẽ giới thiệu cho một chị người Việt gốc Hoa ở Tuyên hay Hà Giang gì đó, về TQ từ đầu những năm 60 (bây giờ thành người TQ/cha-Việt/mẹ). Chị ấy dạy tiếng Việt ở Trường ĐHSP Quảng Tây đã nghỉ hưu. Con gái chị ấy dùng tiếng Việt tốt. Thời 67-75 chị ấy là phiên dịch cho trường HSMN ở QL. Mẹ con chị ấy làm thêm các việc liên quan VN và tiếng Việt, như đưa khách TQ đi VN và đón khách VN sang TQ :)
Một lần tiếp mẹ con chị Niệm ở quán Quế Lâm, Hà Nội (cái quán này sập tiệm từ lâu rồi).
http://farm9.staticflickr.com/8323/8095686510_5ce2f53fac.jpg

danngoc
18-10-2012, 09:31 AM
Tứ Xuyên không chỉ có những thắng cảnh thiên nhiên đẹp rợn người, Tứ Xuyên còn là nằm trên con đường tơ lụa nổi tiếng... Từ thời La Mã Cổ đại, thương mại đã nối liền Đông và Tây bằng những mạch máu nhằng nhịt, sôi động, đầy sức sống. Chính nhờ thương mại mà hàng quán, phố xá, các ngân hàng, hệ thống bảo tiêu, khách sạn, lầu xanh, tụ điểm ăn chơi mới xuất hiện và phát triển rực rỡ. Tiền kích thích khoái cảm, tạo hưng phấtn, sức phấn đấu, niềm đam mê và rất nhiều sáng tạo trong con người. Con đường tơ lụa không chỉ đưa tơ lụa từ các đồng dâu ở vương quốc Trung Hoa qua núi rừng Tứ Xuyên, qua thảo nguyên Tây Tạng, qua các vương quốc Hồi giáo ở Tadzik và Kyrgyz, qua các vách núi hiểm trở ở Afgan và vùng Balochistan, băng qua sa mạc của bán đảo Arab trên lưng lạc đà, lên những chiếc gale của thương nhân Hồi giáo và Genoa, Venezia để tới các lãnh địa Châu Âu man rợ thô kệch, con đường tơ lụa còn như mạch máu phát tán những văn minh, kiến thức của La Mã và Trung Hoa đi khắp lục địa Âu-Á-Bắc Phi.... Chỉ tại những vùng đất thương mại phát triển rực rỡ thì nhà bác học và thi sĩ mới được đám vua chúa chu cấp vung tay để tạo nên những điều điên rồ....


Lạc Sơn (Leshan) là một trạm trên con đường tơ lụa.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2989.jpg
Thành phố Lạc Sơn xinh xắn nằm ẩn dưới bóng liễu rủ.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2995.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2996.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2997.jpg
Người dân cũng hiền lành, tử tế


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2987.jpg
Nhưng cũng không thiếu dấu ấn của thời hiện đại

danngoc
18-10-2012, 10:04 AM
Mãi tới khi các hoàng đế La Mã của Byzantine ăn cắp được kỹ thuật trồng dâu nuôi tằm, lụa Trung Hoa mới không còn là món độc quyền. Nhưng bù lại, Phật giáo được con đường tơ lụa đem vào phổ biến khắp Trung Nguyên sau khi Huyền Trang đi thỉnh kinh về.


Tượng Phật Lạc Sơn thuộc trong số nhiều tượng đại phật tạc trên các vách đá, thường là ven các con sông để thuận tiện vận chuyển thiết bị và dễ tiếp cận quan sát. Trong số đó có các pho tượng ở Bamiyan, Afganistan.
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/bamiyan.jpg

danngoc
18-10-2012, 11:35 AM
Tượng Phật Lạc Sơn cao 71m, là dạng Phật ngồi (Di Lặc), với đôi mắt khép hờ kiểu Phật Tây Tạng. Tượng cao 14,7 m, rộng 10 m, mắt rộng 3,3 m, mũi dài 5,6 m, miệng rộng 3,3 m, tai dài 7 m, cổ cao 3 m, vai rộng 28 m, thân rộng 28,5 m, chân dài 10,3 m, rộng 9 m. Đỉnh đầu có 1.021 búi tóc và móng tay nhỏ nhất cũng đủ lớn để có thể đủ cho một người ngồi vào (chứng tỏ là dân Tàu có ngồi lên tượng, như sau này ta sẽ thấy ở đỉnh Nga Mi Sơn). Tượng được thi công từ năm 713, sau thời Đường Huyền Trang một chút, và thi công kéo dài 90 năm.

Khác với tượng Phật Bamiyan chịu ảnh hưởng rõ nét của điêu khắc Hy Lạp, tượng có nét Tây Tạng (cặp mắt+tư thế) và Ấn Độ (hình đài sen - hoa sen là thứ không thấy ở Tứ Xuyên). Mục đích ban đầu của việc tạc tượng là trấn yểm dòng sông là hội tụ của 3 sông : sông Mân, Đại Đô, Thanh Y, tương tự như việc Cao Biền, Mã Viện dựng trụ dựng đền trấn yểm yêu tà ở xứ ta.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9626.jpg
Bảo tháp trên núi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2956.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2958.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2970.jpg

danngoc
18-10-2012, 11:38 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2982.jpg
Hai hộ môn thần, hình như là các ông Uất Trì Cung và Tần Thúc Bảo

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2981.jpg

danngoc
18-10-2012, 11:40 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/_MG_2983.jpg
Lối đi lên đỉnh. TRên núi còn có một cụm chùa rất lớn nhưng tớ lại không được vào.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9629.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9635.jpg

danngoc
18-10-2012, 11:46 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9647.jpg
Nghe nói, bí quyết để tượng tồn tại lâu như vậy trong điều kiện khí hậu tại đây là vì tượng có thiết kế mươi, rãnh, hốc thoát nước rất tốt (kể cả các khe ngầm trong lòng tượng) nên không bị nước mưa hủy hoại đục khoét nhiều.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9641.jpg
Mưa vẫn rơi nặng hạt


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9649.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_9651.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Lac%20Son%20-%20Leshan/IMG_1043.jpg

danngoc
21-10-2012, 07:22 AM
Xe đi về Nga Mi (Emei), một thành phố nhỏ khác gần Thành Đô.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/_MG_3000.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/_MG_3013.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9663.jpg
Khách sạn 3 sao tại Nga Mi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9660.jpg

danngoc
21-10-2012, 08:35 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9665.jpg
Tối hôm đó tớ đi xem show tạp kỹ ở Nga Mi, mục đích mua vé show này là để cô HDV TQ đỡ buồn... Mấy bữa bắt cổ đi chay nhiều quá rùi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9668.jpg
Nữ đại gia đi cùng giai trẻ.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/20120806_201028.jpg
Không hiểu sao Tứ Xuyên nói chung, Thành Đô và Nga Mi nói riêng họ thờ chủ yếu là Phổ Hiền Bồ Tát? Đi đâu cũng thấy cái đài voi này, mặc dù xứ này và lân cận không hề có voi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/20120806_201337.jpg
Cơ man nào là người, có vẻ show này chất lượng.

danngoc
21-10-2012, 10:36 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9670.jpg
Khán giả đông gần chật khán phòng. Khách du lịch tương đối, chỉ khoảng 7-8%. Tuy vậy có phụ đề tiếng Anh.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9677.jpg
Tranh thủ khởi động...


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9681.jpg
Đầu tiên là rao bán tranh.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9680.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9683.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9686.jpg

danngoc
21-10-2012, 10:59 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9688.jpg
Khởi đầu, sự hình thành Sichuan


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9689.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9695.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9700.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9718.jpg
Đặc sản, trà Tứ Xuyên


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9721.jpg

danngoc
21-10-2012, 11:08 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9728.jpg
Hái trà, sao trà xong thì uống trà


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9729.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9734.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9735.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9739.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9740.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9744.jpg

danngoc
21-10-2012, 03:33 PM
Nga Mi (Tứ Xuyên) không chỉ có trà, Nga Mi còn có nhiều khỉ:

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9750.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9752.jpg

danngoc
21-10-2012, 03:40 PM
Uốn dẻo


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9753.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9755.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9756.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9761.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9762.jpg

danngoc
21-10-2012, 03:43 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9763.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9772.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9776.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9777.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9778.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9780.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9781.jpg

danngoc
21-10-2012, 03:51 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9789.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9791.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9794.jpg

danngoc
21-10-2012, 03:55 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9796.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9797.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9798.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9800.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9801.jpg

danngoc
21-10-2012, 04:01 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9802.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9804.jpg

danngoc
21-10-2012, 04:02 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9805.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9807.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9808.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9814.jpg

danngoc
21-10-2012, 04:03 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9811.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9817.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9815.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9818.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9819.jpg

danngoc
21-10-2012, 04:10 PM
Tứ Xuyên nổi tiếng ngoài trà, khỉ, gái, thư pháp, xiếc, còn có cả sư tử. Nghe nói phụ nữ Tứ Xuyên nổi tiếng hung dữ, không những hay gào rống và cắn lung tung lại còn bắt chồng đội đèn dầu quỳ gối và làm đủ trò như chui lòn qua xà v.v.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9820.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9821.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9823.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9824.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9826.jpg

danngoc
21-10-2012, 04:11 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9828.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9829.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9830.jpg

danngoc
21-10-2012, 04:13 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9831.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9836.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9839.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9840.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9843.jpg

danngoc
21-10-2012, 09:12 PM
Tiếp đó là màn múa mặt nạ nổi tiếng. Diễn viên sẽ thay đổi khoảng vài chục cái mặt nạ trong chớp mắt, mặt nạ dính sát da mặt và phập phồng theo hơi thở. Bí quyết ở chỗ mặt nạ làm bằng lụa cực mỏng, có thể gắn vài chục cái sát nhau.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9844.jpg

Video
http://www.youtube.com/watch?v=oCAYWEgzADg&feature=youtu.be

danngoc
22-10-2012, 09:17 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9853.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9855.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9861.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9863.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9869.jpg

danngoc
22-10-2012, 09:18 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9871.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9873.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9879.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9894.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9906.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/IMG_9911.jpg
Kết thúc là Phổ Hiền xuất hiện cùng với con voi

danngoc
22-10-2012, 09:29 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3021.jpg
Hôm sau đi tham quan Nga Mi Sơn.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9917.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3029.jpg
Tứ Xuyên là quê hương của gấu trúc Panda


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3033.jpg
Lấp ló ngôi chùa đầu tiên dưới chân núi Nga Mi


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9921.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9925.jpg
Bảng hiệu này nghe nói là chữ của vua Càn Long viết tặng

danngoc
22-10-2012, 09:54 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3074.jpg
Bức địa đồ núi Nga Mi trong chùa


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3046.jpg
Cấm chụp hình trong chùa


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9926.jpg
Di Lặc


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9928.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9929.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3054.jpg

danngoc
22-10-2012, 09:59 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9931.jpg
Thác Tháp Lý Thiên Vương Lý Tịnh. Tùy theo hình dáng bàn tay phải của tượng mà ta biết là chùa cho phép khách vào ngủ lại, hay chỉ cho ăn, hay không cho ăn và cũng không cho ngủ lại.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9936.jpg
Tượng voi. Xứ này không có voi nên mọi hình ảnh voi đều là nhờ trí tưởng tượng và óc sáng tạo của người điêu khắc.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9933.jpg
Một bà cụ người Tạng tưởng tôi là thợ chup ảnh nên đến nhờ chụp 1 kiểu. Chụp xong hỏi tôi bao nhiêu tiền. Người Tạng sùng đạo nên ở đâu có chùa họ đều cố gắng hành hương tới.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3051.jpg
Giá cắm nến


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3068.jpg
Họ không đốt hương nhiều như ở ta

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3058.jpg

danngoc
22-10-2012, 10:07 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/_MG_3081.jpg
Cổng bán vé vào Nga Mi Sơn


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9937.jpg
Đường lên núi quanh co và cảnh thiên nhiên rất đẹp


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9938.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9940.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9941.jpg

danngoc
26-10-2012, 04:28 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9943.jpg
Đường đi lên Kim Đỉnh rất đông và có đoạn phải xuống xe đi bộ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9945.jpg
Để tới chỗ cáp treo


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9946.jpg

danngoc
26-10-2012, 04:52 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9947.jpg
Đoạn đường đi lên cáp treo có những quãng thoáng, giông giống đi lên Chùa Hương. Cũng có bầy khỉ hoang ra xin ăn. Chỉ khác là sạch sẽ hơn nhiều, không có quảng cáo bán hàng quá nhiều như Chùa Hương. Chốc chốc có những cái cáng khiêng khách leo lên núi, do 2 người vác.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9953.jpg
Một ngôi chùa trên đỉnh Nga Mi


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9956.jpg
Cái thùng cáp treo khổng lồ chứa hơn 100 người


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9959.jpg
Thực vật rất lạ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9961.jpg
Xa xa là Kim Đỉnh

danngoc
28-10-2012, 01:59 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9966.jpg
Con đường lên Kim Đỉnh có cây cầu với một loạt khóa tình yêu


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9967.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9971.jpg


Trời mù mịt sương


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9982.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9983.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9986.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9989.jpg

danngoc
28-10-2012, 02:23 PM
Toàn quần thể gồm có 1. Tháp Kim Đỉnh - tượng Phổ Hiền cưỡi voi 6 ngà; 2. Chùa Vàng; 3. Chùa Đồng (ngôi chùa cổ nhất ở đây, đã được trùng tu) và 4. Chùa Bạc. Gọi là đồng bạc vàng chỉ là biết cái màu như thế, còn dân Tàu họ bọc cái hợp kim gì thì trời biết. Nói chung cái màu vàng là hệt như Bái Đính, nhìn kinh không chịu được, y như vàng mã, rất rẻ tiền. Chắc chắn không phải vàng thật. Nói chung chùa chiền Trung Quốc không đem lại cho tớ cảm giác thanh khiết. Trái ngược với Nhật.
Tớ cũng không hiểu mấy ý nghĩa Phật học. Chỉ biết dưới tầng trệt các chùa đều có gian bán hàng và chỗ ăn uống, y chang Bái Đính. Con số 6 trong văn hóa phương Tây tượng trưng cho quỷ. Tớ đọc trong bản dịch tiếng Việt hồi ký của đương kim nữ hoàng Anh Elizabeth (xuất bản gần đây tại VN), thấy bà ấy bảo khi chưa lấy bà thì chồng bà chỉ có 6 bảng trong tài khoản. Ngẫm nghĩ thì không lẽ tầm cỡ như nữ hoàng lại nói thẳng như vậy. Thì tớ cho rằng ý bà là "khi mới lấy tôi ông tài khoản của ông chỉ có ma có quỷ ở trong", tức là không xu dính túi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0001.jpg
Chốc chốc sương tan, Kim Đỉnh lại hiện ra sặc sỡ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0003.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0008.jpg
Lạnh quá


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0013.jpg
Các phu cáng ngồi nghỉ mệt


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_9992.jpg
Bên trong chùa Bạc


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0011.jpg
Thức ăn của các sư

danngoc
28-10-2012, 02:27 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0016.jpg
Voi sáu ngà


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0017.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0018.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0022.jpg
Dân xứ bạn rất thích cưỡi voi


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0020.jpg

danngoc
28-10-2012, 02:56 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0023.jpg
Ngôi chùa Đồng được cho làngoi6 chùa gốc tại đây. Đã được sửa chữa cải tạo (đúng kiểu miền Bắc VN ngày nay)


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0025.jpg
Không biết chữ Nho là cái dở, nhưng cũng hay.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0026.jpg
Bên trong chùa Đồng. Bàn thờ có phù điêu cảnh Đường Tăng thỉnh kinh Tây Trúc


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0028.jpg
Tam Thế

danngoc
28-10-2012, 03:10 PM
Dưới bệ của Kim Đỉnh là phòng chứa tượng Phật, trông không khác bữa trước đi Bái Đính là mấy, chỉ có là trời không nồm đến chảy nước trên sàn và tường. Khách đến cũng đi giày dép lung tung, chẳng có chút thành kính nào.

Leo lên Chùa Vàng trên cùng:

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0041.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0035.jpg
Trời mù nên nhiều người đem tripod theo nhưng chẳng chụp được mấy.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0034.jpg
Bên trong Chùa Vàng có bức tranh vẽ con voi của Phổ Hiền, khiến tớ cho là xứ này chẳng hề có voi, mà hình ảnh voi là từ Ấn Độ đem sang. Voi gì mà 4 ngón chân xòe ra như nhân vật Walt Dísney.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0038.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0043.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0044.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0045.jpg
Thực ra nền cái chùa cũ là ở đây.

danngoc
28-10-2012, 03:16 PM
Thực ra cảnh ở đây rất đẹp, giá được ở đây thêm để khám phá ....


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0047.jpg



http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0049.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0051.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/NgaMi/Emei%20Mountain/IMG_0053.jpg

danngoc
28-10-2012, 03:29 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0057.jpg
Tối đó đi ăn lẩu Tứ Xuyên. Lần đầu tiên được biết đến ngon miệng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0055.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0058.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0059.jpg

danngoc
29-10-2012, 10:33 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0062.jpg
Nắng sớm ở Thành Đô


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0065.jpg
Thăm công viên Quan Giang Lộ Viên (River-Viewing Park), nơi trồng hơn 300 loại tre trúc. Xứ Tứ Xuyên nhiều loại tre, là quê hương của Gấu trúc Panda.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0072.jpg
Nhiều người ra tập thể dục, đi dạo


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0074.jpg
Dân Tứ Xuyên nổi tiếng với đam mê mạt chược. Cứ 3 người ngồi với nhau, thể nào cũng mạt chược. Nhưng tớ ra sớm quá nên dân mạt chược chưa chơi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0076.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0103.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0107.jpg

danngoc
29-10-2012, 10:46 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0108.jpg
Gấu và Khỉ đều thích tre


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0111.jpg
Coi chừng lông tơ chim cò rơi xuống đầu


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0114.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0115.jpg
Hoa tre

danngoc
29-10-2012, 01:53 PM
Đền Khổng Minh ở Vũ Hầu Lộ. Trước khi vào đền thì ghé xem cái phố đi bộ mua sắm ven đền.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0121.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0122.jpg
Kẹo đường. Thất truyền ở Hà Nội


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0123.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0124.jpg
Thiên nga đen rất đẹp


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0126.jpg
Nhưng cách nó ăn con ếch thì rất kinh, vờn lên vờn xuống như mèo vờn chuột.

danngoc
29-10-2012, 02:24 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0132.jpg
Con giống thổi bằng đường


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0130.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0131.jpg
Trong mớ tượng này tui chỉ biết mặt mỗi ông Thành Long

danngoc
30-10-2012, 09:18 AM
Dòng chữ giới thiệu ngoài đền:

Đền thờ Vũ Hầu ở Thành Đô, là viện bảo tàng lớn nhất (140.000 m2) về lịch sử thời Tam Quốc, trưng bày khoảng 50 bức tượng kích thước bằng người thật của các nhân vật lịch sử thời kỳ này và lưu giữ một số công trình cổ, được trùng tu gần nhất là năm 1672. Từ thời Đường và thời Tống, ngôi đền tôn kính và danh tiếng này đã là một điểm đến quan trọng của nhiều vãn khách. Khu phía đông cạnh đền là Jin Li, khu chợ theo phong cách Tây Tứ Xuyên thời cổ, nơi có các nghệ nhân dân gian và chuyên gia ẩm thực Thành Đô phục vụ du khách.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0133.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0134.jpg

Trungsy1
31-10-2012, 07:17 AM
Võ Hầu phút lâm chung, Tư mã Ý thấy phía Tây nam có ngôi sao to như cái đấu có sừng, sa xuống 3 lần lại bay lên. Hi hi... không biết năm ngài từ trần có trùng với năm có sao chổi Haley hay không?

Cái kẹo đường iem dự là nó giống cái quạt lông hạc của Võ Hầu Gia cát Lượng.

danngoc
31-10-2012, 10:19 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0135.jpg
Rẽ khỏi khu chợ trời để vào đền


Không biết chữ Hán cũng đôi phần thiệt thòi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0137.jpg
Tượng đất sét của Lưu Bị.
Chú thích của bảo tàng:

"Liu Bei (161-223 AD). Người gốc tỉnh Hồ Bắc (Hebei ?). Cuối triều Đông Hán, ông quy tụ một đạo quân trung thành với mình và chỉ huy nó qua nhiều chiến dịch cho tới khi chiếm được Tứ Xuyên. Tại đây ông lập nên Vương quốc Shu (Thục) và lên ngai vàng. Ông mất vì bệnh tại Fengjie, Trùng Khánh (Chongqing), sau khi thua trận trước Vương quốc Wu (Ngô). Bức tượng được làm năm 1672."


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0142.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0140.jpg
Lưu Chương, cháu ruột Lưu Bị.

Chú thích:

"Liu Chen (?-263AD). Cháu ruột Liu Bei (grandson). Tự sát khi cha mình Liu Shan (Lưu Thiện ?) đầu hàng Vương quốc Wei (Ngụy) không đếm xỉa tới kế sách quyết chiến của ông. Tượng được làm năm 1788."

danngoc
31-10-2012, 10:38 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0143.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0144.jpg
Gia Cát Lượng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0146.jpg
Gia Cát Lượng (Zhuge Liang) (181-234 AD), sinh tại tỉnh Sơn Đông. Lưu Bị ba lần chân thành đến thăm đã thuyết phục được nhà chiến lược trẻ tuổi này đầu quân cho Lưu Bị. Trở thành tể tướng - trụ cột thực sự - của một vương quốc yếu thế, ông được tôn thờ và kính trọng vì là mẫu hình của sự khôn ngoan và lòng trung thành. Do thường xuyên làm việc lao lực, ông mất vì bệnh tại sa trường và được chôn tại tỉnh Sơn Tây (Shaanxi) gần chiến tuyến. Tượng được làm năm 1672.

Trungsy1
31-10-2012, 10:44 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan 2012 August/Chengdu2/IMG_0135.jpg


Minh hoạ xuất sắc cho tác phẩm "Phong Nhũ Phì Đồn" _(Vú to mông nở, mà ta dịch là Báu vật của đời) của anh Mạc Ngôn. hi hi .....Khoái xem hơn cả các thủ đoạn mị dân của anh Lưu Bị.

danngoc
31-10-2012, 10:52 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0147.jpg
Zhuge Zhan (227-263AD) con của Gia Cát Lượng. Ông đã dẫn binh sĩ chiến đấu tới cùng trong trận đánh chống lại quân Ngụy xâm lược. Tượng được làm năm 1672.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0149.jpg
Zhuge Shang (?-263AD) cháu Gia Cát Lượng. Cùng với cha mình, cậu thiếu niên dũng cảm này đã chiến đấu tới chết trong trận đánh chống lại quân thù. Tượng làm năm 1672.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0153.jpg
Kết cấu chồng rường rất thoáng chứ không nặng nề như chồng rường của ta.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0154.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0157.jpg
Cái hiên cong này thì ở VN không thấy có.

danngoc
31-10-2012, 11:11 AM
Nghệ thuật tạo hình thời Minh (1672)

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0159.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0160.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0161.jpg
Lân


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0164.jpg
Voi


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0165.jpg
Bố cục và thứ tự không thấy rõ chủ ý


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0166.jpg
Quả Phật thủ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0167.jpg
Sư tử

danngoc
31-10-2012, 11:13 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0168.jpg
Lân


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0169.jpg
Lân?


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0171.jpg
Trâu


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0172.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0173.jpg
Khỉ


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0174.jpg
Ếch


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0176.jpg
Chuột

danngoc
31-10-2012, 12:10 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0181.jpg
Biểu diễn nhạc dân tộc

Video
http://www.youtube.com/watch?v=qfHbZ4BQY2M&feature=youtu.be

danngoc
31-10-2012, 02:10 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0182.jpg
Điện thờ ba anh em kết nghĩa


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0189.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0183.jpg
Liu Bei (161-223AD), nổi tiếng về lòng thương dân. Tiểu thuyết kinh điển "Tam quốc Diễn nghĩa" mô tả cảnh Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi kết nghĩa anh em để cùng chia ngọt sẻ bùi.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0185.jpg
Quan Vũ (Guan Yu) (?-219AD) nổi tiếng vì dũng cảm và nhiều võ công. Ông có tiếng về lòng trung nghĩa vì đã vượt mọi hiểm nguy để quay về phò tá Lưu Bị. Dân gian ca ngợi ông như vị thánh chiến đấu và là Thần Tài đầy uy vũ (Folks honor him as a militiary saint and martial-looking God of wealth.)


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0187.jpg
Trương Phi (Zhang Fei) (?-221AD) nổi tiếng vì trung thành và dũng cảm ngoài trận tiền. Theo cuốn diễn nghĩa, tại cầu Trường Bản (Changban), ông đã một mình chỉ cần hét vang hăm dọa là khiến quân thù phải hoảng sợ thối lui. Nhờ đó, đối với các thế hệ sau, tên ông tượng trưng cho người chiến sĩ bất khuất (fearless).

danngoc
31-10-2012, 02:38 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0197.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0198.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0196.jpg

danngoc
31-10-2012, 02:45 PM
Nghệ thuật điêu khắc thời Tống-Nguyên, khi Nho giáo được cải cách và phục hưng ở Trung Hoa

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0195.jpg

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0194.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0193.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0192.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0191.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0190.jpg

danngoc
31-10-2012, 02:56 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0203.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0204.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0205.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0210.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0208.jpg
Các đường nét này đều có ảnh hưởng lên mỹ thuật Việt Nam về sau

danngoc
31-10-2012, 02:57 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0200.jpg
Nhóm tượng Lưu-Quan-Trương kết nghĩa vườn đào


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0218.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0216.jpg

danngoc
01-11-2012, 05:51 PM
Điểm đến tiếp theo là Bảo tàng tỉnh Tứ Xuyên, một nơi tôi rất thích nhưng vì 1 lý do cụ thể nên thời gian tham quan cực eo hẹp.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0235.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0236.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0237.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0240.jpg

danngoc
04-11-2012, 11:06 AM
Gian đầu tiên là về chuyến thám hiểm Tây Tạng của Zhang Daqian năm 1942. Ông là người đã khám phá các hang động tại Đôn Hoàng, một điểm quan trọng trên Con đường Tơ lụa. Ông bị cuốn hút bởi các bức tranh và điêu khắc tô màu rực rỡ trên tường hang. Ông bắt đầu đánh số các hang. Căn cứ theo dòng chảy từ ngọn núi Qilian, Zhang đánh số các hang từ phía nam lên phía bắc từ thấp lên cao, sau đó từ bắc xuống nam và từ cao xuống thấp, thành hình chữ E. Ông mất 5 tháng trời để đánh số 309 hang , làm cơ sở cho Sổ tay ghi chép của ông về hang động Đôn hoàng, với hơn 200.000 từ.

Ông bay tới Lanzhou và từ đó đến Donhuang (Đôn Hoàng) bằng ô tô và xe lừa kéo.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0241.jpg

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0251.jpg

Ông liên hệ bạn bè mua nhiều bố vẽ sơn dầu, giấy, cọ vẽ từ Qinghai và Tibet để chuẩn bị sao chép các tranh cổ. 78 xe lừa chở hàng lên đường tới Donhuang.
Năm 1942 Zhang thuê các họa sĩ Tibetian lama (họa sĩ kiêm tu sĩ Tây Tạng) tên là Angji, Sanzhi, Gelang, Luoshangwangzi và Dujielinqie tới Đôn Hoàng. Các họa sĩ này đã sao chép tỉ mỉ các bức tranh cổ tại đây.


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0244.jpg


Zhang Daqian đánh giá các bích họa Đôn Hoàng đã ảnh hưởng lên nền nghệ thuật Trung Hoa ở 10 điểm:

1. Tạo truyền thống vẽ tranh về Phật và chân dung Phật.
2. Người vẽ chú ý nhiều hơn đến nét vẽ.
3. Bảo tồn các phương pháp vẽ và nhuộm màu.
4. Nhận dạng phong cách vẽ thanh nhã.
5. Các phong cách vẽ thô thiển được chuyển hóa thành phong cách thanh nhã.
6. Các kiến thức về tranh vẽ Phật và Bồ Tát được chính xác hơn.
7. Mọi phụ nữ trong các bức họa được chuyển thành mạnh mẽ và duyên dáng hơn.
8. Các bức họa những sự kiện lịch sử được chuyển thành một phong cách hiện thực.
9. Tranh vẽ Phật trở nên siêu thực để phù hợp sở thích của người dân địa phương.
10. Hội họa phương Tây không bao giờ còn có thể gây ngạc nhiên cho các nghệ sĩ của chúng ta (Trung Quốc) nữa.
- Lời nhận xét của Zhang Daqian trong Về các bích họa Đôn Hoàng, Zeng Kechuan ghi lại.
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0247.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0248.jpg

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0249.jpg
Giữa thời Đường, tranh vẽ phật Virudhaka, sao lại từ 1941-1943

danngoc
06-11-2012, 11:15 AM
Zhang Daqian rất chú tâm vào việc học hỏi các tác phẩm cổ đại thông qua quá trình sao chép. Ông nhấn mạnh "Hãy học tâm trí tiền bối trước khi sao chép tác phẩm của tiền bối". (Zhang Daqian trong Talk with Liu Lishang. Disiple in HighWind Studio)

Đối với cách thức sao chép, ông viết: "Sao chép tức là quan sát kỹ lưỡng nét bút, kỹ thuật dùng mực và màu, và sự bố cục. Sau đó là thấu hiểu, lĩnh hội và nhập tâm để đạt tới trình độ có thể thuật lại được chúng. Sử dụng thuần thục kỹ thuật của người xưa thông qua sao chép và thực sự tiếp thu được những gì ta học từ người xưa". (Zhang Daqian trong Talk with His Friends)

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0253.jpg
Nguyên bản lại được tái hiện

Zhang Daqian viết trong Tại các hang động Đôn Hoàng: "Hai phần ba các bức bích họa ở Đôn Hoàng đã bị biến màu. Số còn lại là loại mới vẽ. Những phần được vẽ bằng thần sa và màu bột đã chuyển sang màu đen. Sẽ hoàn toàn sai nếu ngày nay ta sao chép tất cả những màu da là màu đen. Những phần được vẽ bằng bột khoáng azurite (ôxít đồng, có màu xanh da trời - danngoc) và bột đá trông vẫn còn mới. Nhưng không được trộn bột với màu đá và thần sa, nếu không nó sẽ hóa màu đen".

Phương pháp sao chép được Zhang Daqian dùng là nhìn thấu qua vẻ bề ngoài và khôi phục tình trạng ban đầu dựa trên việc phân tích màu sắc của bức bích họa. Cố gắng tối đa để phỏng đoán vẻ ban đầu của những phần đã bị biến màu hay hư hại. Mục đích là học được cách tạo mẫu, dùng màu và nét bút theo phương pháp của người xưa.

danngoc
06-11-2012, 11:50 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0254.jpg
Chân dung cúng dường của phu nhân Cao Yijin

Sau khi nhà Đường sụp đổ, Cao Yijin nắm lấy Shazhou. Họ Cao cai trị Đôn Hoàng trong hơn 140 năm. Bức chân dung này của bà vợ người Ganzhou Uighur của Cao Yijin.

danngoc
07-11-2012, 05:04 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0256.jpg
Jingbian (Kinh bản) - Cuối đời Đường - nội dung kể về trận đánh giữa Raudraksa với Sariputra
Chép năm 1941-1943, trên cuộn vải

Raudrakod là con quỷ giỏi tà thuật và chuyên làm điều ác. Chuyện kể như sau: Xuda, tể tướng vương quốc Shewei, đã xây một tịnh xá trong vườn của hoàng tử để mời Thích Ca Mầu Ni đến thuyết pháp. Sáu đạo sư (đại diện cho sáu tôn phái không phải Phật giáo cùng thời với Thích Ca Mầu Ni) nghe thấy tin này và cho Raudraksa đến giao chiến với Sariputra (A Di Đà), đệ tử cả của Thích Ca Mầu Ni, với sự ủng hộ của nhà vua. Sau sáu hiệp, Sariputra thắng. Phe kháng Phật thua và đồng thuận quy y Phật pháp. Trên bức tranh, Sariputra ở bên trái còn Raudraksa bên phải.
Những bức họa Phật giáo nội dung thể hiện chiến thắng nổi trội của Phật giáo là tiêu biểu cho các bích họa Đôn Hoàng vào đời Tàn Đường. Bản sao ở trên khôi phục lại cảnh chung và vô số các chi tiết, nhìn thật sinh động và thú vị.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0259.jpg
Một bức họa khác


Đời sống ở Đôn Hoàng rất nghèo khó. Các họa sĩ phải mua và chở vật dụng từ vùng khác đến. Thậm chí họ phải trồng rau và nuôi vịt để cải thiện. Ông Zhang cho làm ba nhà bếp do có khác biệt trong phong tục ăn chay giữa ba dân tộc Tạng, Hồi và Hán.
Vào mùa đông Đôn Hoàng lạnh đến âm 20-30 độ C. Họ phải đi nhặt củi khô trong sa mạc trong vòng 100km quanh vùng để nấu ăn và sưởi ấm. Ông Zhang cũng phải trả tiền cho quân đội địa phươngđể bảo vệ họ khỏi lũ thổ phỉ.
Để kiếm sống tại Đôn Hoàng và nuôi gia đình mình ở Tứ Xuyên, ông Zhang phải làm việc tới tận nửa đêm và gửi hàng về bán ở Tứ Xuyên. Chuyến đi tới D(ôn Hoàng làm ông tốn hết 250 kg vàng và khiến ông mang món nợ lớn. Hậu quả là ông phải bán những bức tranh cổ ông sưu tập được để trả nợ.

danngoc
12-11-2012, 10:00 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0261.jpg
Không gian trong hang động rất chật hẹp tối tăm. Màu sắc của hầu hết các tranh đều nhòe nhạt. Trong quá trình sao chép họ gặp phải rất nhiều vấn đề kỹ thuật. Ô. Zhang luôn miệng nhắc nhở mọi người không được làm hư hại hay làm hỏng tranh tường.
Họ vào hang từ sáng sớm và rời hang vào chiều tối, mặt mũi quần áo lấm đầy bụi bặm. Thường xuyên một tay cầm nến, tay kia cầm cọ vẽ, chân đứng trên thang, cúi người hay nằm sấp xuống đất, Ông Zhang thường phải quan sát và ngẫm nghĩ hàng chục lần trước khi quyết định đặt bút vẽ cái gì. Khó khăn vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người. Như nhà văn Gao Yang đã nói: "Zhang Daqian là nhà khổ tu của nghệ thuật Đôn Hoàng. Ông có một điểm chung với Xuan Zhang (Huyền Trang), nhà sư đã sang Tây Trúc thỉnh kinh, đó là sự dũng cảm, kiên cường theo đuổi mục đích và hết lòng sùng kính nghệ thuật".

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0264.jpg
Nhóm tượng sáp tả lại cảnh Zhang Daqian chép tranh.

danngoc
12-11-2012, 01:10 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/Museum/IMG_0265.jpg
Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát. Vẽ thời Đường. Chép lại trên cuộn vải 1941-43.

Giới hội họa choáng váng trước những phát hiện của ông

Mùa hè 1941, Zhang gửi hơn 20 bản sao về Thành Đô và nhờ một người bạn tổ chức cuộc Triển lãm nghệ thuật Chuyến hành trình của Zhang Daqian về Tây Thiên. Vào khi ấy, công chúng có quan điểm vừa ủng hộ vừa phản đối ông.
Tháng 8/1943, các bản sao được trưng bày ở Lanzhou. Nhiều người muốn mua giá cao nhưng Zhang từ chối tất.
Tháng 1/1944, cuộc triển lãm ở Thành Đô được mọi giới xã hội tán thưởng.
Tháng 5/1944, triển lãm chuyển đến Trùng Khánh và làm cả thành phố kinh ngạc.
Tháng 10/1946, triển lãm ở Thượng Hải. Giới nghệ thuật kinh ngạc. "Ấn tượng Đôn Hoàng" phổ biến khắp Trung Hoa.
Mùa xuân 1950, cuộc triển lãm được Ấn Độ mời đến và được ở đây tán thưởng. Đồng thời, Zhang Daqian tìm hiểu nghệ thuật Phật giáo ở Ấn Độ và rút ra kết luận: "Tranh Đôn Hoàng là nghệ thuật của nhân dân trung Hoa".
Năm 1957, tác phẩm của ông được triển lãm ở Tokyo, Nhật, do Hãng tin ASAHI mời.
Zhang Daqian đi tới Đôn Hoàng và là được những điều mà người khác không làm được. Ông tìm hiểu nét nghệ thuật của "Phật giáo trang nghiêm" và sao chép hơn 270 bức bích họa trong thời gian 2 năm 7 tháng. Ông tìm lại màu sắc và bản chất của hội họa Trung Hoa trong nghệ thuật Đôn Hoàng mà sau này trở thành nguồn gốc của phong cách thi họa dùng mực tàu và màu nước. Chuyến đi tới Đôn Hoàng mang thành công tới cho Zhang Daqian và ông trở thành một bậc thầy trong cả truyền thống lẫn hiện đại.

Nhận xét của danngoc: cái đánh giá nêu trên của giới hiện đại Trung Quốc có một điểm Đại Hán chủ nghĩa rất đáng nghi ngờ và phê bình: họ đánh đồng tất cả các dân tộc vùng Tây Tạng và Tứ Xuyên thành "nhân dân Trung Hoa", và nghệ thuật Tứ Xuyên trở thành nghệ thuật Trung Hoa Vĩ đại. Cá nhân tôi thấy nếu để là Nghệ thuật Đôn Hoàng hay nghệ thuật các dân tộc Tây Trung Quốc thì đúng hơn.

danngoc
12-11-2012, 01:39 PM
Sự tự ti văn hóa của người Trung Hoa nằm ở đoạn này:

Zhang Daqian nói: "Đối với giá trị nghệ thuật, chúng ta có thể nói bích họa Đôn Hoàng thể hiện nghệ thuật trung cổ phương đông và đại diện cho lịch sử 1000 năm của nghệ thuật Trung Hoa từ thời Bắc Ngụy cho tới thời Nguyên. Nói cách khác, đây là đỉnh cao của văn minh Phật giáo... Bích họa Đôn Hoàng của chúng ta có lịch sử 1000 năm sớm hơn Thời Phục hưng ở Châu Âu. Và các phát hiện hiện đại đã khá hoàn tất để có thể nói đây là một kỳ quan của văn hóa nhân loại". - Zhang Daqian, Trò chuyện về Đôn Hoàng với Jiang Zhaoshen.

Dù sao đi nữa, bọn họ (TQ) cũng không tìm được một đối tượng so sánh nào khác ngoài Châu Âu. Ta (người Việt) không phủ nhận tầm quan trọng của văn minh Trung Hoa, nhưng cứ phải gân cổ lên nói là tôi sớm hơn, tôi tuyệt vời, tôi thế này thế nọ, thay vì tự đi và tìm hiểu, dù sao cũng là một việc dễ thống khoái...

danngoc
12-11-2012, 02:24 PM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan 2012 August/Chengdu2/Museum/IMG_0273.jpg
Làm giấy

Giấy gạo rất thiếu ở vùng Nam Hoa do quân Nhật xâm lược mùa thu 1939. Được Zheng Boying giới thiệu, Zhang Daqian tới Jiajiang thuộc tỉnh Tứ Xuyên để nhờ các nghệ nhân làm giấy nâng cao công thức làm giấy. Họ làm nhiều thử nghiệm về sớ giấy và hoa văn trên giấy. Loại giấy truyền thống Trung Hoa mà Jiajiang mới giới thiệu có hai loại quy cách: 4 chi x 2 chi và 5 chi x 2,5 chi (danngoc không biết chi ở đây là đơn vị gì, bạn nào biết xin chỉ dạy để danngoc mở rộng kiến thức). Có in hoa văn hình đám mây ở cả hai đầu của tờ giấy và 2 chữ chìm "Giấy Tứ Xuyên" và 4 chữ "Sản xuất ở xưởng Thượng Phong" (Hán văn) rải khắp mặt giấy. Zhang Daqian đặt hàng 1 lúc 20.000 tờ giấy này với giá cao gấp 4 đến 5 lần so với bình thường.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan 2012 August/Chengdu2/Museum/IMG_0272.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan 2012 August/Chengdu2/Museum/IMG_0274.jpg


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan 2012 August/Chengdu2/Museum/IMG_0275.jpg

Tổng cộng Zhang đã vẽ hơn 200 bức Đôn Hoàng và không cho bán 1 tấm nào. Năm 1955, gia đình ông hiến tặng toàn bộ cho Bảo tàng Tứ Xuyên. Không biết có bao nhiêu bức sống sót qua CM Văn hóa.

danngoc
14-11-2012, 09:26 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0287.jpg
Vò đựng rượu bằng đồng với hoa văn hình thú và quai cầm hình voi. Thời Tây Chu (tk 11-771TrCN). Khai quật năm 1980 tại phố Zhuwaji, thành phố Pengzhou, Tứ Xuyên.

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0292.jpg

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0293.jpg
Mũi giáo đồng, cũng thời Tây Chu


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0295.jpg
Lưỡi mâu bằng đồng


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/IMG_0296.jpg
Lưỡi mâu đồng hình tam giác, có đóng dấu chữ hình thú của nhà sản xuất. Thời Xuân Thu Chiến Quốc (475-221 TCN). Khai quật ở Tứ Xuyên 1980.

danngoc
14-11-2012, 10:33 AM
http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/Museum/IMG_0297.jpg
Mâu thời Xuân Thu Chiến Quốc


http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/Museum/IMG_0298.jpg
Dao (dụng cụ) Xuân Thu Chiến Quốc - Chùy (vũ khí) đồng vai ngang, đầu tròn

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/Museum/IMG_0301.jpg
Lưỡi kiếm đồng Xuân Thu Chiến Quốc

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/Museum/IMG_0302.jpg
Rìu (dụng cụ) Xuân Thu Chiến Quốc

http://i982.photobucket.com/albums/ae303/dan-lythe/Sichuan%202012%20August/Chengdu2/Museum/IMG_0303.jpg
Thìa Xuân Thu Chiến Quốc